как молоды м все когда-то были
Автор: Ольга Юрьева 2
перевод с украинского стихотворения
Лины Костенко
Как молоды мы все когда-то были
и время тратили со щедростью
бессмертных.
Сложились судьбы.
И передо мною
людского панорама бытия.
Вот кто-то в ней высокий,
словно тополь,
стоит над всей своей
дорогой в вечность.
А кто-то ветром сломлен. И давно
кому-то
свет опостылел и не в радость
утро.
А кто-то как цветок,побитый
градом.
А с кем-то ты уже не сядешь
рядом.
перевод с украинского стихотворения
Лины Костенко
Как молоды мы все когда-то были
и время тратили со щедростью
бессмертных.
Сложились судьбы.
И передо мною
людского панорама бытия.
Вот кто-то в ней высокий,
словно тополь,
стоит над всей своей
дорогой в вечность.
А кто-то ветром сломлен. И давно
кому-то
свет опостылел и не в радость
утро.
А кто-то как цветок,побитый
градом.
А с кем-то ты уже не сядешь
рядом.
Источник:
Произведения / Стихи.ру
http://www.stihi.ru/2017/02/14/13119
Источник: Вконтакте
Источник: Одноклассники
Источник: Facebook
Произведения / Стихи.ру
http://www.stihi.ru/2017/02/14/13119
Источник: Вконтакте
Источник: Одноклассники
Источник: Facebook
Похожие публикации
Новости стихов в 2018 году - карандаш, ручка, вжух
Начиная писать стихи главным образом поэт должен перебрать все чувства о котором он хочет написать. Примером тому служит то что многие поэты сочиняли стихи про своих возлюбленных и любимых.. не так ли? Прежде всего у вас два выхода:1. Это перечитать множество стихотворений и поэм. Понять систему рифмичности. Освоить это попробовав написать несколько сотен очерков. Или..
2. Просто прочитать свежие новости про стихи в 2018 году и научиться писать самому и подчерпнуть интересный материал, который всегда пригодится в этой жизни.
