Георг Грефлингер. На перепившего дворянина. С нем
Автор: Михаил Новожилов Переводы
Georg Greflinger (1620–1677)
Вина ты нахлестался, слуга тебя ведет;
Орешь, блюешь, дерешься, – не барин ли идет?!
Auff einen übervollen Edelmann
Du bist des Weines voll/ zwen diener tragen dich.
Du schreyest/ Speyest/ Schl ägst/ ist das nich Adelich?
Georg Greflinger (1620–1677)
Вина ты нахлестался, слуга тебя ведет;
Орешь, блюешь, дерешься, – не барин ли идет?!
Auff einen übervollen Edelmann
Du bist des Weines voll/ zwen diener tragen dich.
Du schreyest/ Speyest/ Schl ägst/ ist das nich Adelich?
Источник:
Произведения / Стихи.ру
http://www.stihi.ru/2017/02/22/7487
Источник: Вконтакте
Источник: Одноклассники
Источник: Facebook
Произведения / Стихи.ру
http://www.stihi.ru/2017/02/22/7487
Источник: Вконтакте
Источник: Одноклассники
Источник: Facebook
Похожие публикации
Новости стихов в 2018 году - карандаш, ручка, вжух
Начиная писать стихи главным образом поэт должен перебрать все чувства о котором он хочет написать. Примером тому служит то что многие поэты сочиняли стихи про своих возлюбленных и любимых.. не так ли? Прежде всего у вас два выхода:1. Это перечитать множество стихотворений и поэм. Понять систему рифмичности. Освоить это попробовав написать несколько сотен очерков. Или..
2. Просто прочитать свежие новости про стихи в 2018 году и научиться писать самому и подчерпнуть интересный материал, который всегда пригодится в этой жизни.
