Эмили Элизабет Дикинсон. Закончился шторм
Автор: Платон Андреев
Эмили Элизабет Дикинсон - американская поэтесса. В настоящее время Эмили Дикинсон рассматривается критикой, как один из величайших американских поэтов.
Перевёл Платон Андреев.
____________________________
Ликуйте! Закончился шторм!
Четверо - гладят землю.
А сорок под толщей волн
На дне распластались тенью.
В колокол бьют с утра,
Молитвы летят, как птицы.
Невеста, друзья, сестра -
Приходят на век проститься.
Расскажут однажды зимой
Детям, о том, как было.
Они не вернуться домой? -
Спросит ребёнок уныло.
Никто не ответит ему,
От горя, потупив очи.
И будет летать - "Почему?"
По морю в чернилах ночи.
________________________________
Художник Иван Айвазовский
Эмили Элизабет Дикинсон - американская поэтесса. В настоящее время Эмили Дикинсон рассматривается критикой, как один из величайших американских поэтов.
Перевёл Платон Андреев.
____________________________
Ликуйте! Закончился шторм!
Четверо - гладят землю.
А сорок под толщей волн
На дне распластались тенью.
В колокол бьют с утра,
Молитвы летят, как птицы.
Невеста, друзья, сестра -
Приходят на век проститься.
Расскажут однажды зимой
Детям, о том, как было.
Они не вернуться домой? -
Спросит ребёнок уныло.
Никто не ответит ему,
От горя, потупив очи.
И будет летать - "Почему?"
По морю в чернилах ночи.
________________________________
Художник Иван Айвазовский
Источник:
Произведения / Стихи.ру
http://www.stihi.ru/2017/02/14/922
Источник: Вконтакте
Источник: Одноклассники
Источник: Facebook
Произведения / Стихи.ру
http://www.stihi.ru/2017/02/14/922
Источник: Вконтакте
Источник: Одноклассники
Источник: Facebook
Похожие публикации
Новости стихов в 2018 году - карандаш, ручка, вжух
Начиная писать стихи главным образом поэт должен перебрать все чувства о котором он хочет написать. Примером тому служит то что многие поэты сочиняли стихи про своих возлюбленных и любимых.. не так ли? Прежде всего у вас два выхода:1. Это перечитать множество стихотворений и поэм. Понять систему рифмичности. Освоить это попробовав написать несколько сотен очерков. Или..
2. Просто прочитать свежие новости про стихи в 2018 году и научиться писать самому и подчерпнуть интересный материал, который всегда пригодится в этой жизни.
