В позднюю осень. Воспоминание первое
Автор: Сергей Пятков
Слышишь, как ветер завыл на пустом поле нашем?
Видишь, как густо туман застелил всю долину холодным дымком?
С криком взлетела ворона и кружит над моей головою,
Слившись с чернеющим небом под серым осенним дождем.
Конь наш дошел до села, теплый пар выдыхая,
Встал возле старого дома с прогнившим трухлявым крыльцом…
Дряхлой рукой из-за двери старуха гусей подзывает,
Лает собака на них и виляет промокшим хвостом.
А ветер все воет и стонет на пусто поле нашем,
И густо туман застелил всю долину холодным дымком…
С криком взлетела ворона и кружит над моей головою,
Слившись с чернеющим небом под серым осенним дождем.
Перевод с сербского. Оригинал - "У позну jecen", автор - Воjислав Илић.
Слышишь, как ветер завыл на пустом поле нашем?
Видишь, как густо туман застелил всю долину холодным дымком?
С криком взлетела ворона и кружит над моей головою,
Слившись с чернеющим небом под серым осенним дождем.
Конь наш дошел до села, теплый пар выдыхая,
Встал возле старого дома с прогнившим трухлявым крыльцом…
Дряхлой рукой из-за двери старуха гусей подзывает,
Лает собака на них и виляет промокшим хвостом.
А ветер все воет и стонет на пусто поле нашем,
И густо туман застелил всю долину холодным дымком…
С криком взлетела ворона и кружит над моей головою,
Слившись с чернеющим небом под серым осенним дождем.
Перевод с сербского. Оригинал - "У позну jecen", автор - Воjислав Илић.
Источник:
Произведения / Стихи.ру
http://www.stihi.ru/2017/02/18/4146
Источник: Вконтакте
Источник: Одноклассники
Источник: Facebook
Произведения / Стихи.ру
http://www.stihi.ru/2017/02/18/4146
Источник: Вконтакте
Источник: Одноклассники
Источник: Facebook
Похожие публикации
Новости стихов в 2018 году - карандаш, ручка, вжух
Начиная писать стихи главным образом поэт должен перебрать все чувства о котором он хочет написать. Примером тому служит то что многие поэты сочиняли стихи про своих возлюбленных и любимых.. не так ли? Прежде всего у вас два выхода:1. Это перечитать множество стихотворений и поэм. Понять систему рифмичности. Освоить это попробовав написать несколько сотен очерков. Или..
2. Просто прочитать свежие новости про стихи в 2018 году и научиться писать самому и подчерпнуть интересный материал, который всегда пригодится в этой жизни.
