Намик Фарзалиев. Рубаи...
Автор: Бести Нифтиева
Перевод с лезгинского...
Не спорь напрасно, мол уже, достаточно учён,
Послушай мудреца, который наделён умом.
Язык врага ты отвергать, мой друг, не торопись,
Послужит впрок и змей язык, коль будешь ты умён.
***************************************************
Жуван акьул бес я лугьуз гьуьжетмир нагьакь,
Камаллудвай меслятар, вун къачуз алахъ.
Чарадандаз, ам дакlан я, лугьуз твамир къал,
Файда жеда, чир хьайитlа, гъуьлягъдини чlал!
Намик Фарзалиев.
Перевод с лезгинского...
Не спорь напрасно, мол уже, достаточно учён,
Послушай мудреца, который наделён умом.
Язык врага ты отвергать, мой друг, не торопись,
Послужит впрок и змей язык, коль будешь ты умён.
***************************************************
Жуван акьул бес я лугьуз гьуьжетмир нагьакь,
Камаллудвай меслятар, вун къачуз алахъ.
Чарадандаз, ам дакlан я, лугьуз твамир къал,
Файда жеда, чир хьайитlа, гъуьлягъдини чlал!
Намик Фарзалиев.
Источник:
Произведения / Стихи.ру
http://www.stihi.ru/2017/02/13/11070
Источник: Вконтакте
Источник: Одноклассники
Источник: Facebook
Произведения / Стихи.ру
http://www.stihi.ru/2017/02/13/11070
Источник: Вконтакте
Источник: Одноклассники
Источник: Facebook
Похожие публикации
Новости стихов в 2018 году - карандаш, ручка, вжух
Начиная писать стихи главным образом поэт должен перебрать все чувства о котором он хочет написать. Примером тому служит то что многие поэты сочиняли стихи про своих возлюбленных и любимых.. не так ли? Прежде всего у вас два выхода:1. Это перечитать множество стихотворений и поэм. Понять систему рифмичности. Освоить это попробовав написать несколько сотен очерков. Или..
2. Просто прочитать свежие новости про стихи в 2018 году и научиться писать самому и подчерпнуть интересный материал, который всегда пригодится в этой жизни.
