Автор: Владимир Поболь





ВДОХНОВЕНИЕ Чем бард старинный прежде вдохновлялся, Когда воспеть Нарцисса он пытался? Он прежде обошел весь мир огромный, Пока не выбрал уголок укромный. И был там пруд, и не было зерцала, Что небеса бы чище отражало, Взиравшие спокойно, как обычно, На лес, переплетенный фантастично. Джон Китс. Перевод Е.Фельдмана Я наблюдал с пригорка острым взором,

ВДОХНОВЕНИЕ Гляжу вокруг себя устало, Где влечь ко многому не стало, И чтенье классиков нимало Не вдохновляет, как бывало. Джон Китс Перевод Е.Фельдмана Налейте чашу мне до края,

ВДОХНОВЕНИЕ Я не в восторге был от них, ей-Богу, Но сочинить решил, доверясь чувству, Тебе письмо. Особое искусство В особом вдохновении нуждалось, Что достиженьем цели возбуждалось, И мне казалось: в этом достиженье Поможет мне мое стихосложенье. Джон Китс. Перевод Е.Фельдмана ПОСЛАНИЕ ЧАРЛЬЗУ КАУДЕНУ КЛАРКУ

ВДОХНОВЕНИЕ Когда ко мне приходит вдохновенье И, словно жаром, словом обжигает, То я многоязычна в то мгновенье — Меня любая птица понимает И снег, мелькнувший голубою тенью. Куляш Ахметова. Перевод Надежды Черновой «Дружба Народов» 2007, №6 Родной язык

ВДОХНОВЕНИЕ Ни мощный дух, ни изощренный разум, ни сердце, сокрушенное глубоко, ни женственное счастье вдохновенья не посетят тебя и не спасут. Ольга Седакова Из сборника "Стихи" 2001 Цикл «Дикий шиповник» (1978) В ДУХЕ ЛЕОПАРДИ О numi, о, numi! All' Italia

ВДОХНОВЕНИЕ Грозою по ней вдохновение мчалось, В раздумье пылало чело,И то, что толпы лишь слегка прикасалось, Певца до страдания жгло! Семен Надсон 1882 Одни не поймут, не услышат другие,

ВДОХНОВЕНИЕ Жду, как заваленный в забое, Долблю железную руду, Не пробивается ль живое Навстречу моему труду?.. Давид Самойлов 1961 Вдохновенье

ВДОХНОВЕНИЕ И жаждал я на всё пролить их вдохновенье,Блестящий ими путь сквозь бури провести...Я в море бросился, и бурное волненьеПловца умчало вдаль по шумному пути. Александр Одоевский 1830 Мне в ранней юности два образа предстали

Вдохновение как толпа, Путь пристрастия весь изрыт. Переделкинская тропа Провожала тебя навзрыд! Елена Крэс «СловоWord» 2006, №52 ГОЛУБОЙ АНГЕЛ

ВДОХНОВЕНИЕ Лишь ты одна! Высокое волненье Издалека мне голос твой принес. В ланитах кровь, и в сердце вдохновенье.-Прочь этот сон,- в нем слишком много слез! Афанасий Фет

ВДОХНОВЕНИЕ Минуло время вдохновенийИ с ним отрадных звуков рой,И ряд вопросов и сомненийОдин царит в душе больной. Семен Надсон 18 июля 1878 Минуло время вдохновений

ВДОХНОВЕНИЕ Нет, никогда такого не было со мной. Что это — дар прозренья, вспышка вдохновенья иль возраста тяжелая печать? Баир Дугаров «Сибирские огни» 2006, №11 СНОВИДЕНИЕ

вдохновение Но вдохновенье не пропало. Сел. Открыл собранье стихов Державина. Переписал красивым почерком “Памятник” (Кое-где подправив), Запечатал в конверт И отправил генерал-губернатору. САП-СА-ДЭ К.Н.Батюшков Выудил муху из чернильницы,

ВДОХНОВЕНИЕ Но вот погасло вдохновенье,И, к людям открывая дверь,Мы вновь темны,Мы снова тениСамих себя...Как я теперь. Василий Федоров Все вижу.

ВДОХНОВЕНИЕ О, если б мне хоть только отраженье, Хоть слабый свет твоих чудесных снов, Мне засветило б в сердце вдохновенье, Взошла заря над теменью годов! Константин Случевский ЖЕНЩИНА И ДЕТИ« «О, если б мне хоть только отраженье…»

ВДОХНОВЕНИЕ От сумрачного вдохновеньяТак сладко выйти на простор,Увидеть море в отдаленьи,Деревья и вершины гор. Георгий Иванов От сумрачного вдохновенья

ВДОХНОВЕНИЕ Так и в минуты вдохновеньяСлова, теснясь под бурей чувств,Не высказав души волненья,Теряются, срываясь с уст. Сергей Обрадович 1947 О скалы разбиваясь с криком,

ВДОХНОВЕНИЕ Частенько беседы веду со своим вдохновеньем,Чистосердечно оно утешает меня,Так мама меня, малолетку, баюкала тихим пеньем.Тревоги детские ласково от изголовья гоня.Я ее понимал, как взрослый,Когда еще был бессловесным,Сколько раз, казалось, слезами вот-вот захлебнусь. Иосиф Бухбиндер. Перевод Е.Аксельрод «Частенько беседы веду со своим вдохновеньем…»

ВДОХНОВЕНИЕ Я не горжусь, что светлым вдохновеньемС рожденья Бог меня благословил,Что душу выражать Он дал мне песнопеньемИ мир фантазии мечтам моим открыл:- Евдокия Ростопчина Я не горжусь, что светлым вдохновеньем 1850

ВДОХНОВЕНИЕ Я чувствую и силы, и стремленьеСлужить другим, бороться и любить;На их алтарь несу я вдохновенье,Чтоб в трудный час их песней ободрить.Но кто поймет, что не пустые звукиЗвенят в стихе неопытном моем,-Что каждый стих - дитя глубокой муки,Рожденное в раздумьи роковом;Что каждый миг "святого вдохновенья"Мне стоил слез, невидных для людей,Немой тоски, тревожного сомненьяИ скорбных дум в безмолвии ночей?!. Семен Надсон 1878 Я чувствую и силы, и стремленье

вдохновениеВесной ко мне приходит вдохновенье, Не сплю,– любовью, рифмами томим, И соловья чарующее пенье Вторит сонетам и стихам моим. Уильям Шекспир СОНЕТЫ. Перевод А.Кузнецова Speaking In Tongues

вдохновениеКто услышал раковины пенье,Бросит берег и уйдет в туман;Даст ему покой и вдохновеньеОкруженный ветром океан... Эдуард Багрицкий ВОЗВРАЩЕНИЕ

вдохновениеТы знакома вдохновеньюПоэтической мечты,Ты дарила наслажденьюАфриканские цветы! Александр Полежаев 1833 Цыганка

ВДОХНОВЕНИЯ Кто был рожден для вдохновенийИ мир в себе очаровал,Но с юных лет пил желчь мученийИ в гробе заживо лежал;Кто ядом облит был холоднымИ с разрушительной тоскойЕще пылал огнем бесплодным,И порывался в мир душой,Но порывался из могилы... Александр Одоевский 1829 ЭЛЕГИЯ В.И.Ланской1

Вдохновенно сутул, он садился на стул, Говорил он, что ямб – это вещь,И при этом краснел, и пыхтел, и потел, Словно отрок, заброшенный в пещь. ГЕОРГИЙ ШЕНГЕЛИ ЗАМОК АЛЬМАНАХ

ВДОХНОВЕННОСТЬ В стройных звуках своих вдохновенных речей, т тебе о печали твоей, О расскажет, как брат, без глумленья;Он поднимет угасшую веру в тебе, Он разгонит сомненья и мукуИ протянет тебе, в непосильной борьбе, Бескорыстную братскую руку... Семен Надсон1880

ВДОХНОВИТЕЛЬНОСТЬ Где вдохновительные взорыИ уст пленительная тканьИз гроба в гроб переходили,Из тлена в жизнь, из жизни в тлен,И в постепенности временОбразовалися из пылиПогибших тысячи племен.-Как тени, исчезают лицаВ тебе, обширная гробница! Александр Одоевский 1829 ЭЛЕГИЯ В.И.Ланской1

ВДОХНОВЕНИЕ Твои свиданья, вдохновенье, Златисты и легки они, Но благовестное виденье Прилежные исполнит дни. Михаил Кузмин 1919 ПЛЕН1 АНГЕЛ БЛАГОВЕСТВУЮЩИЙ

ВДОХНОВЕНИЕ У вдохновенья есть своя отвага, Свое бесстрашье, даже удальство. Без этого поэзия – бумага И мастерство тончайшее мертво. Самуил Маршак ПОСЛЕДНИЙ СОНЕТ

ВДОХНОВЕНИЕ Скажи мне, наконец: какою Ты силой свыше вдохновен, Что всё с премудростью такою Творить ты в мире научен? Скажи?.. Но ты в ответ вещаешь, Что ты существ не обретаешь, С небес которые б сошли, Тебя о нуждах известили, Тебя бы должностям учили 180 И в совершенство привели. Иван Пнин 1805 ЧЕЛОВЕК

ВДОХНОВЕНИЕ Где есть любовь, там есть и вдохновенье: Почтите гроб ее печальным гимном И скромной надписью. А завтра утром Прошу ко мне. Судьба вам не судила Быть мужем дочери моей, так будьте Моим племянником. У брата есть Для вас невеста: дочь его похожа На Геро, как на самое себя; Она наследница отца и дяди. Женитесь - и обида позабыта. Уильям Шекспир. Перевод А.И.Кронеберга Много шума из ничего

ВДОХНОВЕНИЕ В непостижной бездне сей Из Тебя, как из светила, Сеткой радужных лучей Вдохновенье нас обвило. Владимир Соколовский 1832 МИРОЗДАНИЕПоэмаИз главы 1 "ДОВРЕМЕННОСТЬ"

ВДОХНОВЕНИЕ К чему? Как будто вдохновенье Полюбит заданный предмет! Как будто истинный поэт Продаст свое воображенье! Нестор Кукольник 1832 или 1833 ИЗ ДРАМАТИЧЕСКОЙ ФАНТАЗИИ "ДЖУЛИО МОСТИ"

ВДОХНОВЕНИЕ Нет больше песен - нет! К чему стремленье? От старика искусство прочь бежит. У новичка моложе вдохновенье, И бойкий стих он ловче закруглит. Когда с душой своей пред небесами Я говорю один в тиши лесов, Мне вторит эхо прозой, не стихами - Бог не дает мне более стихов. Пьер-Жан Беранже. Перевод Василия Курочкина 1858 Песни НЕТ БОЛЬШЕ ПЕСЕН

ВДОХНОВЕНИЕ Что однажды в порыве безудержного вдохновенья ты смахнешь с полотна нарисованный мелом сюжет. Я всего лишь строка из забытого стихотворенья, лучик света, скользнувший сквозь память непрожитых лет... Лилия Клименко ИнтерЛит. Со страниц твоих книг и картин, нарисованных мелом

ВДОХНОВЕНИЕ Как будто эти ощущенья Я испытал в забытом сне, И дар такого ж вдохновенья Таился, кажется, во мне; Александр Баласогло 1838 ПРОТИВОПОЛОЖНОСТЬ

ВДОХНОВЕНИЕ Нет скрипки той, что прежде вдохновляла И стариков и молодых... По звуку струн невеста узнавала, Что приближается жених. Пьер-Жан Беранже. Перевод И. и А. Тхоржевских РАЗБИТАЯ СКРИПКА

ВДОХНОВЕНИЕ Сознательно капризам вдохновенья Я отдаюсь - и упиваюсь им. Чем больше сердце жаждет наслажденья, Тем больше ум сомнением томим; Чем больше я стихами упиваюсь, Тем больше я страдаю, - но не каюсь. Яснеет все, когда передо мной Действительность озарена мечтой. Яков Полонский 1870 БРАТЬЯПоэма

ВДОХНОВЕНИЕ Когда меня охватит вдохновенье, Мои глаза уже не различат, Кто там, внизу, достоин сожаленья - Царь или раб? Сам маршал иль солдат? Я слышу гул. Я знаю: это Слава, Но имени не слушаю, - зачем? Ведь имя - прах. Оно пройдет. И, право, Так хорошо на свете быть никем! Пьер-Жан Беранже МОИМ ДРУЗЬЯМ, КОТОРЫЕ СТАЛИ МИНИСТРАМИ

вдохновение Воспламенила Муза вдохновенье, рифмы совместила. И, по затылку меня шлепнув звонко титькой здоровенной, Умчалась дальше, вдохновлять других поэтов. Александр Левченко Из цикла «Вечера на хуторе близ Пекина» 2000

ВДОХНОВЕНИЕ Все в Риме спало - люди и статуи. (Статуи также ночью стоя спят.) Все было тайной - вздохи, поцелуи, Сны умирающих и сны ребят. Одни фонтаны, пенясь, шумно били, И этот шум их, - только отворили Ворота Рима, с трепетом проник Нам в душу, как призыв иль как язык Пленительный какого-то виденья... Шум этот звал нас... Кто-то уверял, Что есть какой-то холод вдохновенья. И я - я этот холод ощущал. Яков Полонский 1870 БРАТЬЯПоэма

ВДОХНОВЕНИЕ Затоптанные Даже не сапогами, Не лаптями, А краденными с чужой ноги ботинками, Живем свободные, Дрожим у нетопленной печи (Вдохновенье). Михаил Кузмин 1919 ПЛЕН1 АНГЕЛ БЛАГОВЕСТВУЮЩИЙ

ВДОХНОВЕНИЕ Но вы, минуты вдохновенья, Вы мне оставили свой след: Печаль и жажду песнопенья - Плоды таинственных бесед! Константин Бахтурин 1836 Я помню дни, - не зная славы,

ВДОХНОВЕНИЕ Возьму псалтирь я, вдохновен тобой, Тобой единою руководимый; Над тлением, и скорбию, и тьмой, Как лебедь, блеском солнечным златимый, Так воспарю и глас воздвигну мой, В безбрежном море радости носимый. Вильгельм Кюхельбекер 1829 ДАВИДЭпическое стихотворение, взятое из Священного писанияКНИГА "УПОВАНИЯ"

вдохновение За то, что редко в душу входит Живых речей твоих струя; За то, что в заблужденье бродит Мой ум далеко от тебя; За то, что лава вдохновенья Клокочет на груди моей; Михаил Лермонтов МОЛИТВА Не обвиняй меня, всесильный,

ВДОХНОВЕНИЕ "Так у меня ж - вдохновенье, - Можно сказать, что экстаз!" - Кркнул художник в волненье... Свадьбу сыграли на раз. Владимир Высоцкий. 1969 Про любовь в эпоху Возрождения

ВДОХНОВЕНИЕ А может, вдохновенье ни при чем: былые вещи, выпуклость комода, вчерашний чай и комната с ключом, где нипочем печаль и непогода... Герман Власов «Континент» 2006, №128 А может, вдохновенье ни при чем:

ВДОХНОВЕНИЕ А может, вдохновенье ни при чем: былые вещи, выпуклость комода, вчерашний чай и комната с ключом, где нипочем печаль и непогода... Герман ВЛАСОВ Континент, 2006 N128 ЦИКЛ - Осталось только повторить А может, вдохновенье ни при чем:

ВДОХНОВЕНИЕ Ему читал я вдохновенно, Всю душу выразил в стихе, А он послал меня мгновенно, Опять на ту же букву хэ. Евгений МИНИН День и ночь, 2006 N3-4 ПАРОДИИ А.С.П. НЕ ДСП

ВДОХНОВЕНИЕ И вдохновения святые, и запятые, запятые, и обуянный дух мечтой, и снова точка с запятой, и ах! — и страстный, как Испанья, через препоны, препинанья Пегас домчится всем назло в свое покойное стойло. Наталья Горбаневская

ВДОХНОВЕНИЕ И вдохновения святые, и запятые, запятые, и обуянный дух мечтой, и снова точка с запятой, и ах! - и страстный, как Испанья, через препоны, препинанья Пегас домчится всем назло в свое покойное стойло. Наталья Горбаневская Из книги «Последние стихи того века» 2001 Париж, янв. 2001

вдохновение И вдохновился я на слово, Смутив изрядно Сартакова. Но добрый барин Михалков Меня был выслушать готов. Тойво Ряннель "Из римского карнавала" - 1948 г. У Совдепии на свалке

вдохновение И вдохновился я на слово, Смутив изрядно Сартакова. Но добрый барин Михалков Меня был выслушать готов. Тойво Ряннель "Из римского карнавала" - 1948 г. У Совдепии на свалке

вдохновение И вдохновился я на слово, Смутив изрядно Сартакова. Но добрый барин Михалков Меня был выслушать готов. Тойво Ряннель "Из римского карнавала" - 1948 г. У Совдепии на свалке

ВДОХНОВЕНИЕ Им вольно, — на чьей природа стороне выступает, не останется внакладе, — восторгаться солнцем утренним втройне, вдохновения единственного ради с безыскусной песни лёгкостью поя, — речь трудна и чрезъестественна моя. Максим Амелин «Знамя» 2008, №1 По-весеннему на улице запели

ВДОХНОВЕНИЕ На вдохновение и на труд — Только усмешка: “Что ж, Знаешь, как люди умеют? А тут Просто твой выпендреж”. Екатерина Полянская Нева, 2006 N6 Я — всей душою горя и любя.

ВДОХНОВЕНИЕ Не каждый день нисходит вдохновенье, не всякий день блистает небосвод. Невыразимый проблеск озаренья — бок о бок с беспросветностью — грядет… Владимир Болохов «Звезда» 2008, №12 Мимоходные арабески

Вдохновение — половой акт с языком. Я всегда чувствую, когда язык меня хочет. И никогда ему не отказываю. И мне с ним всегда хорошо. А ему со мной? Боюсь, ему никогда не бывает так хорошо, как мне. Вера Павлова «Арион» 2006, №2

ВДОХНОВЕНИЕ Ты не умеешь быть вдохновением. Строчки солнечными ручьями С крыш стекали. Апрель глумился Над болью и странностью наших случайностей. У каждого взгляда имя было. На произвол столетий бросилось Небо. Я придумывала себе встречу С памятью, израненной осколками рассвета. Елена Полюшкина 1992 Vernitskii Literature 2002 Ты не умеешь быть вдохновением.

ВДОХНОВЕНИЕ …а как зовут тебя, моё вдохновенье, косы твои распущены, голубые ленты помяты? Я, терзавший всю ночь в остервенении бумагу, спать тебе не давал, или запах садовой мяты? Александр Белых 1999 Из сборника «ПЕЧАЛЬНЫЕ ДАРЫ» Speaking In Tongues ПЕСОК

ВДОХНОВЕНИЕ В сердце каждому, о боже, ты вдохни огонь свободы, чтобы в битву шли без дрожи на душителей народа. ХАДЖИ ДИМИТР. Перевод А. Суркова МОЯ МОЛИТВА

ВДОХНОВЕНИЕ В славянском раю под беседкой одною Певцы собралися всей дружной семьею, Сыны вдохновения, гордость славян, Люмир, и Ломницкий, и вещий Баян. ЯН КОЛЛАР(1793-1852) Перевод А.Сиротинина СЛАВЯНСКИЕ ПОЭТЫ

ВДОХНОВЕНИЕ Вдруг уставая и слабея, присела, едет не туда — в присочиненные к аллеям без вдохновенья города. Отправила — не там, не так: здесь небо на подкладке ватной, немецкий ветер аккуратный, не поднимающий бумаг... Анна Кузнецова «Арион» 2007, №3 Сирокко кончился. Сироп

ВДОХНОВЕНИЕ Величавая река РжаваС каждою волной дорожала.А с последнею и я прибыл,Вдохновению теперь прибыль. Сергей Арно 1996 БАРДЫ РУ Величавая река Ржава...

вдохновение Взлелеянный на лоне вдохновенья, С деятельной и пылкою душой, Я не пленен небесной красотой; Но я ищу земного упоенья. Михаил Лермонтов К ДРУГУ Взлелеянный на лоне вдохновенья,

ВДОХНОВЕНИЕ Витторио испрашивал не разУ этих плит холодных вдохновеньяИ, полон гнева на богов бесстрастных,В молчании на сонный берег Арно,Оглядывая дали, выходил.Ничто не веселило взор поэта,И бледность на челе его суровомЕще бледней казалась при луне. УГО ФОСКОЛО. Перевод А. Архипова ГРОБНИЦЫ

ВДОХНОВЕНИЕ Вступая с такими словами на землю планеты,За дело, тряхнув головами, берутся поэты:Волшебной росой вдохновенья кропят мир несчастныйИ сердцем возвращают волненье, а лбам — разум ясный. А сколько работы еще впереди! Новелла Матвеева ПОЭТЫ Памяти Тудора Аргези

ВДОХНОВЕНИЕ Грозою по ней вдохновение мчалось, В раздумье пылало чело,И то, что толпы лишь слегка прикасалось, Певца до страдания жгло! Семен Надсон 1882 Одни не поймут, не услышат другие,

ВДОХНОВЕНИЕ Детское волненье, стих лишал вдруг сна, часто вдохновенье мне несла весна. Эвальд Риб Из сборника “Разбуженная скрипка” 2001 НЕОТПРАВЛЕННЫЕ ПИСЬМА В ГЕРМАНИЮПисьмо 3

вдохновение Значит, каждое - каждому. Значит, свое - своему. Праздность очень приятна, когда вдохновенье на взводе. Вот он, русский язык. Но нету конца в хороводе. Я немногого стою, свою охраняя тюрьму. Полина Барскова Из книги «Раса брезгливых» 1993

ВДОХНОВЕНИЕ И вдохновение мое, Смутясь, впадает в забытье, И роковое острие Грозит моей душе смятенной.

ВДОХНОВЕНИЕ И вдохновенье, торжествуя,Дойти стремится до вершин,И зренье через мостовуюСквозь землю видит на аршин. Леонид Мартынов 1956 Итоги дня

ВДОХНОВЕНИЕ К тебе, о чистый Дух, источник вдохновенья,На крылиях любви несется мысль моя;Она затеряна в юдоли заточенья,И всё зовет ее в небесные края. Дмитрий Веневитинов [СОНЕТ] 1825 К тебе, о чистый Дух, источник вдохновенья,

ВДОХНОВЕНИЕ Как дух в глухих песках нашел Источник вдохновенья? Как ты дивишь, томишь меня То радостью, то гнетом! Струями тонкими звеня, Вздымаясь водометом. ИОГАНН ВОЛЬФГАНГ ГЁТЕ. Перевод Я.Вильмонта ВЕЧЕРНЯЯ ПЕСНЬ ХУДОЖНИКА

ВДОХНОВЕНИЕ Когда ударения ждут и требуют кровельной жести, когда вдохновение жгут и лепят из мяса и шерсти. Александр Кабанов 2009 Вечерний Гондольер. 163 номер Стихи о дожде - из воды:

ВДОХНОВЕНИЕ Кто ж вас достиг, о светлые виденья!О гордые, взыскательные сны?Кто удержал минуту вдохновенья?И луч зари, и ток морской волны?Кто не стоял? испуганно и немо,Пред идолом развенчанным своим?.. Каролина Павлова 1842 К тебе теперь я думу обращаю,

ВДОХНОВЕНИЕ Кто ж вас достиг, о светлые виденья!О гордые, взыскательные сны?Кто удержал минуту вдохновенья?И луч зари, и ток морской волны?Кто не стоял? испуганно и немо,Пред идолом развенчанным своим?.. Каролина Павлова 1842 К тебе теперь я думу обращаю,

ВДОХНОВЕНИЕ Кто из покорных вещим девам,Что тянут жизни нить в тиши,К волшебным не склонял напевамПевцом разбуженной души.Одной лишь силой вдохновеньяОн, как божественным жезлом,Свергает в адские селенья,Возносит к небу с торжеством,Сердцами чуткими играяМеж скорбью и блаженством рая. Фридрих Шиллер 1795 Перевод Д.Бродского (?) ВЛАСТЬ ПЕСНОПЕНИЯ

ВДОХНОВЕНИЕ Минуло время вдохновенийИ с ним отрадных звуков рой,И ряд вопросов и сомненийОдин царит в душе больной. Семен Надсон 18 июля 1878 Минуло время вдохновений

ВДОХНОВЕНИЕ Мне не страшен Рок,не грызут сомненья,от обид - одно лишь гарево.Мне никто не Бог,кроме Вдохновенья,кроме моего Марева! Олег Рубанский 1989 БАРДЫ РУ Мое крыло

ВДОХНОВЕНИЕ Мне, может быть, пора уже смиренноПриняться за мое земное делоИ позабыть о том, как вдохновенноЗа самолетом облако летело. Иван Елагин Мы в самолете из бумажных кружек

ВДОХНОВЕНИЕ Не шторм, а крови волнение,Не море, а вечный спор,Не воздух, а вдохновение,Не бог, а сосновый бор. Владимир Болотин БАРДЫ РУ Мой парусникНи с горя, ни с пьяной радости,

ВДОХНОВЕНИЕ Но - угасает вдохновение,Слабеет сердца тетива:Смирив нестройных дум волнение,Вступает трезвый ум в права,Сомненье точит жала острые,Души не радует ничто.Впиваясь взором в строки пестрые,Я говорю: не то, не то... Демьян Бедный 1909 Бывает час: тоска щемящая

вдохновение Но вдохновенье не пропало. Сел. Открыл собранье стихов Державина. Переписал красивым почерком “Памятник” (Кое-где подправив), Запечатал в конверт И отправил генерал-губернатору. САП-СА-ДЭ К.Н.Батюшков Выудил муху из чернильницы,

ВДОХНОВЕНИЕ Но вот погасло вдохновенье,И, к людям открывая дверь,Мы вновь темны,Мы снова тениСамих себя...Как я теперь. Василий Федоров Все вижу.

ВДОХНОВЕНИЕ Но почему так весел онИ, распрямляя стан, трепещет,Как будто летом вдохновлен,Которое горит и блещет? ВИКТОР ГЮГО. Перевод Вс. Рождественского ИЗ КНИГИ «ПЕСНИ УЛИЦ И ЛЕСОВ» 1865 ПРАЗДНОВАНИЕ 14 ИЮЛЯ В ЛЕСУ

ВДОХНОВЕНИЕ Но, хладною душой и чуждой вдохновенью На это зрелище взирая без конца, Я по земле влачусь блуждающею тенью: Ах, жизнетворный диск не греет мертвеца! АЛЬФОНС ДЕ ЛАМАРТИН. Перевод Бенедикта Лившица ОДИНОЧЕСТВО

ВДОХНОВЕНИЕ О, зрелища божественного миг – Смешенье вихря, грохота, движенья! Пусть оживляют чары вдохновенья В разлуке онемевший мой язык. Я чувствую перстов прикосновенья К забытой лире, вновь Гармонию вдыхаю и любовь: ХОСЕ МАРИЯ ЭРЕДИА (1803-1839). Перевод Никиты Винокурова К ОКЕАНУ

ВДОХНОВЕНИЕ Обожгите, что ль, презреньем, Электрически дыша. Чтобы к новым вдохновеньям Отлетела бы Душа. Нэмир Голланд Из цикла “ПОСЛЕДНИЙ ЧИБИС” Ваши серые глаза,

вдохновение Он встает—замолкает тари, Он погладит под челкой лоб — В стойком чувствуешь перегаре, Вдохновение, твой озноб. Бенедикт Ливщиц 1936 Картвельские оды ТАМАДА

ВДОХНОВЕНИЕ Он говорил: «Ты мое вдохновенье», — И спичкой вспыхивал на мгновенье. Он говорил: «Я тебе не вру», — А сам болтался, как дверь на ветру. МЭРИ ГИЛМОР (1865-1962) Перевод А. Сергеева

ВДОХНОВЕНИЕ Он говорил: «Ты мое вдохновенье», — И спичкой вспыхивал на мгновенье. Он говорил: «Я тебе не вру», — А сам болтался, как дверь на ветру. МЭРИ ГИЛМОР (1865-1962) Перевод А. Сергеева

ВДОХНОВЕНИЕ Он говорил: «Ты мое вдохновенье», — И спичкой вспыхивал на мгновенье. Он говорил: «Я тебе не вру», — А сам болтался, как дверь на ветру. МЭРИ ГИЛМОР (1865-1962) Перевод А. Сергеева

ВДОХНОВЕНИЕ Он привет им шлет фонариком чудесным,и корабль его, влекомый вдохновеньем,обгоняет все ветра и ураганы,лишь покачивает мачту океан... Олег Рубанский БАРДЫ РУ Баллада о Светлячке

ВДОХНОВЕНИЕ Они смеялись, в годы уходя, А ты всё оставался неизменным. Шуршал листвой осенней вдохновенно И пил прохладу летнего дождя. Ирина Анциферова БАРДЫ РУ Посвящение парку Кусково

ВДОХНОВЕНИЕ От сумрачного вдохновеньяТак сладко выйти на простор,Увидеть море в отдаленьи,Деревья и вершины гор. Георгий Иванов От сумрачного вдохновенья

ВДОХНОВЕНИЕ Потому что другие здесь не вдохновляютНи на жизнь, ни на смерть, ни на несколько строк,И один с изумлением смотрит на запад,А другой с восторгом глядит на восток.И каждый уже десять лет учит роли,О которых лет десять как стоит забыть.А этот пес смеется над нами,Он не занят вопросом каким и зачем ему быть. Борис Гребенщиков – 1979 Электрический пес

ВДОХНОВЕНИЕ Поэту вдохновеньеКак хлеб необходимо! -Он высказал сомненья,Затягиваясь "Примой". Светлана Смагина БАРДЫ РУ История про булочку и поэта

ВДОХНОВЕНИЕ Пускай творится этот мир, Хоть и в субботу, на прощанье, Встречь вдохновенью Твоему - Опять в деревьях клокотанье. Елена Шварц 1996 Из сборника "Западно-восточный ветер" 1997 Из цикла «АРБОРЕЙСКИЙ СОБОР» Не переставай меня творить,

ВДОХНОВЕНИЕ Сжигайте в пламени костровСомненья ваши, как поленья,И пусть порывы вдохновеньяВас сотрясают до основ. Борис Браславский БАРДЫ РУ Ищите новые пути,

ВДОХНОВЕНИЕ Тебе подвластно вдохновенье! Найдешь заветные слова - И вот - герой стихотворенья Предстанет жив... (или жива) Андрей Гурьев

ВДОХНОВЕНИЕ Ты слепи из меня на мгновениеАфродиту, Венеру Милосскую,Не жалей своего вдохновения -Все окупится отголосками. Марина Самаркина БАРДЫ РУ Уснуть. Ты слепи из меня на мгновение...

ВДОХНОВЕНИЕ Хвала тому, кто вдохновляет сердце,Кто извлекает звуки из души,Кто, сдабривая медом или перцем,Судьбу поэта исподволь вершит! Екатерина Барановская 1998 БАРДЫ РУ Хвала поэту! Он — творец шедевров,

ВДОХНОВЕНИЕ Я не горжусь, что светлым вдохновеньемС рожденья Бог меня благословил,Что душу выражать Он дал мне песнопеньемИ мир фантазии мечтам моим открыл:- Евдокия Ростопчина Я не горжусь, что светлым вдохновеньем 1850

ВДОХНОВЕНИЕ Я писал бы стихотворенияДесять штук до исхода дня,Но заложено вдохновениеЗа размеренность бытия. Аркадий Трофман БАРДЫ РУ Белая Зависть

ВДОХНОВЕНИЕ Я чувствую и силы, и стремленьеСлужить другим, бороться и любить;На их алтарь несу я вдохновенье,Чтоб в трудный час их песней ободрить.Но кто поймет, что не пустые звукиЗвенят в стихе неопытном моем,-Что каждый стих - дитя глубокой муки,Рожденное в раздумьи роковом;Что каждый миг "святого вдохновенья"Мне стоил слез, невидных для людей,Немой тоски, тревожного сомненьяИ скорбных дум в безмолвии ночей?!. Семен Надсон 1878 Я чувствую и силы, и стремленье

ВДОХНОВЕНИЕ Я чувствую, во мне горитСвятое пламя вдохновенья,Но к темной цели дух парит...Кто мне укажет путь спасенья? Дмитрий Веневитинов Я чувствую, во мне горит 1826 или 1827

Вдохновение, Ваша насмешка Наградой считается, Ваша лыбка – победой". Но я молча прохожу мимо, И Вы уже не можете без моего ответа. Елена Полюшкина Vernitskii Literature 2002 ВОЗМОЖНОСТЬ

вдохновение...кусковое вдохновенье сшито в чувствоможет если бы еще чуть-чуть не надо былорезать / не донес опять вам человекахочется замучить как меня усталость Алексей Фроленков 2004

вдохновениеВесной ко мне приходит вдохновенье, Не сплю,– любовью, рифмами томим, И соловья чарующее пенье Вторит сонетам и стихам моим. Уильям Шекспир СОНЕТЫ. Перевод А.Кузнецова Speaking In Tongues

ВДОХНОВЕНИЕВот для его вдохновения почва,Вот он каков, поэтический нрав -Мог бы писака тактично помочь вам,Но лишь смеется, изрядно приврав. Андрей Добрынин 2002 Если ты вздумал на мероприятье

вдохновениеДаны мне чай и шоколад, и сыр зловонный и прекрасный. И все – и больше ничего. Ни вдохновенья выстрел красный, ни предвкушение его. Татьяна Риздвенко Из цикла 2002 "Для Рождества, для букваря" Даны мне чай и шоколад,

вдохновениеДаны мне чай и шоколад, и сыр зловонный и прекрасный. И все – и больше ничего. Ни вдохновенья выстрел красный, ни предвкушение его. Татьяна Риздвенко Из цикла 2002 "Для Рождества, для букваря" Даны мне чай и шоколад,

вдохновениеДаны мне чай и шоколад, и сыр зловонный и прекрасный. И все – и больше ничего. Ни вдохновенья выстрел красный, ни предвкушение его. Татьяна Риздвенко Из цикла 2002 "Для Рождества, для букваря" Даны мне чай и шоколад,

ВДОХНОВЕНИЕИ еще над могилой моейТы взойдешь как посмертная слава.И не будет меня —Ты останешься вечно жива.Говори не слова,А в ответ лишь кивай величаво —Улыбнись и кивни,Чтоб замолкла пустая молва. Леонид Мартынов 1946 Вдохновенье

вдохновениеИ зрим тогда незримый царь творенья:На всём лежит руки его печать,Душа светла... В минуту вдохновеньяХотел бы я на божий суд предстать! Николай Станкевич 1832 Мгновение

вдохновениеИ зрим тогда незримый царь творенья:На всём лежит руки его печать,Душа светла... В минуту вдохновеньяХотел бы я на божий суд предстать! Николай Станкевич 1832 Мгновение

вдохновениеИ зрим тогда незримый царь творенья:На всём лежит руки его печать,Душа светла... В минуту вдохновеньяХотел бы я на божий суд предстать! Николай Станкевич 1832 Мгновение

ВДОХНОВЕНИЕИ когда его к дому товарищ ведет,Не давая хмельному поэту упасть,Сам поэт семенит, как лунатик, по льду,Но он видит вокруг не сугробы, не лед -Он с любимой находится в дивном саду,Раздевает ее, извлекает елду...Такова вдохновенья великая власть. Андрей Добрынин 2002 Я, поверьте, ничуть не в обиде на то,

вдохновениеКак горней бури приближенье,Как натиск пенящихся вод,Теперь в груди моей растётСвятая сила вдохновенья.Уж на устах дрожит хвалаВсему, что благо и достойно, –Какие ж мне воспеть дела? Алексей Толстой 1858 Иоанн Дамаскин ПОЭМА

вдохновениеКак горней бури приближенье,Как натиск пенящихся вод,Теперь в груди моей растётСвятая сила вдохновенья.Уж на устах дрожит хвалаВсему, что благо и достойно, –Какие ж мне воспеть дела? Алексей Толстой 1858 Иоанн Дамаскин ПОЭМА

вдохновениеКак горней бури приближенье,Как натиск пенящихся вод,Теперь в груди моей растётСвятая сила вдохновенья.Уж на устах дрожит хвалаВсему, что благо и достойно, –Какие ж мне воспеть дела? Алексей Толстой 1858 Иоанн Дамаскин ПОЭМА

ВДОХНОВЕНИЕКак приходит ко мне вдохновение,То приподнятость чувствую я,Также чувствую легкое жжение,Где конкретно - не важно, друзья. Андрей Добрынин 2002 Как приходит ко мне вдохновение,

ВДОХНОВЕНИЕКто там? Стучись, одномерный мой гений, Всё, что в тебе — пересудов обряд, Кто нам отбил, что одним вдохновеньем Бледные сутки болят? Марина Доля Speaking In Tongues Из цикла «ЗНАКИ НА СТЕНЕ» КАМЕНЬ

вдохновениеКто услышал раковины пенье,Бросит берег и уйдет в туман;Даст ему покой и вдохновеньеОкруженный ветром океан... Эдуард Багрицкий ВОЗВРАЩЕНИЕ

ВДОХНОВЕНИЕКхе-кхе. За ней на шаг - Великий Князь (наш Августейший Шеф). Ах да, однажды честь имели мы ему быть местом вдохновенья для пьесы, называемой "Кадету"... Его двух стройных сыновей я отроками помню в дортуаре, смущённых сразу нашими, пардон, отдельными словами. То - Иоанн и Гавриил. Мир праху их и Константина, и Государя, и сей России... Теперь оставит жизнь старик-кадет, перекрестясь без многих слов, для той, где все теперь, мосьё. Оревуар. Имею честь. ...Алло! Вот текст сонета Царственного Шефа: "Хоть мальчик ты... Настанет день..." Я перешлю. Да и на что оно вам сдалось? Всё переврёте ведь. Адьё. Александр Радашкевич Из сборника «ОНЫЙ ДЕНЬ» 1997 КАРУСЕЛЬ 1984 Лихая удаль, честь, любовь к отчизне славной,

вдохновениеНа всем трепещет вдохновение, И в душу — духа дуновение ГнебУразверсть. на мгновение,Чтоб вызвать нас на откровение. Игорь Журбин 1988 СЕСТРЕ

вдохновениеО, как мало мне было надо — Золотое одно мгновенье, Когда рушатся все преграды И приходит легко вдохновенье. Олег Кустов ЯНА поэма (Speaking In Tongues)

вдохновениеРазве ты не можешь, Вдохновенье,Легкокрылой бабочки крыло,Хоть во сне, хоть на одно мгновеньеВозвратить мне Царское Село! Всеволод Рождественский Если колкой вьюгой, ветром встречным 1922

вдохновениеРазве ты не можешь, Вдохновенье,Легкокрылой бабочки крыло,Хоть во сне, хоть на одно мгновеньеВозвратить мне Царское Село! Всеволод Рождественский Если колкой вьюгой, ветром встречным 1922

вдохновениеРазве ты не можешь, Вдохновенье,Легкокрылой бабочки крыло,Хоть во сне, хоть на одно мгновеньеВозвратить мне Царское Село! Всеволод Рождественский Если колкой вьюгой, ветром встречным 1922

вдохновениеТы знакома вдохновеньюПоэтической мечты,Ты дарила наслажденьюАфриканские цветы! Александр Полежаев 1833 Цыганка

вдохновениеТы родился с неправильным зрением, Ибо вещи ты видишь насквозь. Так скач же, гоним вдохновением, До седых белоснежных волос. И когда ты вернешься - расскажешь мне Про волшебные горы и пажити Но красавиц что Не кусаются Ты не встретил в пути ни одной. Джон Донн. Перевод Я.Фельдмана ПЕСНЯ Поймай падучую звезду.

вдохновениеЯ вдохновенье посвящал, Являя сердца полноту? Ценить он только злато мог И гордых дум не постигал; Мой гений сплел себе венок В ущелинах кавказских скал. Одним высоким увлечен, Он только жертвует любви: Принесть тебе лишь может он Любимые труды свои. Михаил Лермонтов Сентенция (англ.).

вдохновениеЯ жизнь его купил бы кровью, -- Но как переменить, что есть* Ужели также вдохновенье Умрет невозвратимо с ним? Иль шуму светского волненья Бороться с сердцем молодым? Михаил Лермонтов ДЕРЕВУ

вдохновениеЯ люблю этот холод осенний, Я люблю этой жизни зигзаги... Чем обиженней -- тем вдохновенней Отражается жизнь на бумаге. Татьяна Бек. Из книги «Замысел» 1987 Я люблю этот холод осенний,

ВДОХНОВЕНИЯ Не плод высоких вдохновений Певец и друг тебе приносит в дар; Не пиэрид небесный жар, Не пламенный восторг, не гений Моей душою обладал:Нестройной песнию моя звучала лира, И я в безумьи променял Улыбку муз на смех сатира. Дмитрий Веневитинов [К С[КАРЯТИНУ] При посылке ему водевиля]1825

ВДОХНОВЕНИЯ Я власти горьких вдохновений свой дух и крылья предаю, как лебедь, песнь благословений я, отходя от вас, пою! Эллис Из сборника “Арго” 1905-1913 RESIGNATIONА. Блоку

вдохновения Он был рожден для мирных вдохновений, Для славы, для надежд; но меж людей Он не годился -- и враждебный гений Его душе не наложил цепей; И не слыхал творец его молений, И он погиб во цвете лучших дней; Михаил Лермонтов ЧЕРНЫ ОЧИ

Вдохновенно сутул, он садился на стул, Говорил он, что ямб – это вещь,И при этом краснел, и пыхтел, и потел, Словно отрок, заброшенный в пещь. ГЕОРГИЙ ШЕНГЕЛИ ЗАМОК АЛЬМАНАХ

ВДОХНОВЕННОСТЬ Но только лошади Летают вдохновенно, Иначе лошади Разбились бы мгновенно. И разве стаи Лошадиных лебедей Грустят, как стаи Лебединых лошадей? Юнна Мориц БОЛЬШОЙ СЕКРЕТ ДЛЯ МАЛЕНЬКОЙ КОМПАНИИ

вдохновенность Боюсь не смерти я. О нет! Боюсь исчезнуть совершенно. Хочу, чтоб труд мой вдохновенный Когда-нибудь увидел свет; Хочу -- и снова затрудненье! Зачем? что пользы будет мне? Михаил Лермонтов 1880. МАЙЯ. 16 ЧИСЛО

ВДОХНОВЕННОСТЬ В стройных звуках своих вдохновенных речей, т тебе о печали твоей, О расскажет, как брат, без глумленья;Он поднимет угасшую веру в тебе, Он разгонит сомненья и мукуИ протянет тебе, в непосильной борьбе, Бескорыстную братскую руку... Семен Надсон1880

ВДОХНОВЕННОСТЬ Нет, не им твой дар священный!Нет, не им твой чистый стих!Нет, ты с песнью вдохновеннойНе пойдешь на рынок их! Каролина Павлова 1840 Нет, не им твой дар священный!

ВДОХНОВЕННОСТЬ Но он, вдохновенный, с какой простотойОн исповедь слушал души молодой!Как с кротким участьем, с улыбкою другаОт ранних страданий, от злого недуга,От мрачных предчувствий он сердце лечилИ жить его в мире с судьбою учил! Евдокия Ростопчина ДВЕ ВСТРЕЧИ Петру Александровичу Плетневу 1839

ВДОХНОВЕННОСТЬ Решил Фиглярин вдохновенный:Я во дворянстве мещанин.Что ж он в семье своей почтенной?Он?.. он в Мещанской дворянин. Александр Пушкин

вдохновенность Я опоздал к поре весенней,К мольбам любовным соловья,Когда он в хоре песнопенийПоет звучней и вдохновенней,Чем вся пернатая семья... Алексей Жемчужников 1884 НА РОДИНЕ

вдохновенностьИ, над волненьями вселеннойСдержав злой воли колесо,Ее, как росчерк вдохновенный,Бессмертью отдал Пикассо. Всеволод Рождественский РИСУНОК ПИКАССО 1961

вдохновенностьИ, над волненьями вселеннойСдержав злой воли колесо,Ее, как росчерк вдохновенный,Бессмертью отдал Пикассо. Всеволод Рождественский РИСУНОК ПИКАССО 1961

вдохновенностьИ, над волненьями вселеннойСдержав злой воли колесо,Ее, как росчерк вдохновенный,Бессмертью отдал Пикассо. Всеволод Рождественский РИСУНОК ПИКАССО 1961

Вдохновенны ржаньяЗубчатых колес.Вешние желаньяВетер нам принес. Михаил Герасимов 1917 Вешний ветер дышит

Вдохновенье - вдох мгновенья. Вдохновенье - это дар Чуять в небе перемены. И как ножевой удар - Вертикально кровь из вены! Фазиль Искандер ВДОХНОВЕНЬЕ

Вдохновенье - гость залетный здесь, Улетит и не воротится, Унесет с собой все радости, Все мечты и наслаждения... Алексей Тимофеев 1834 ПОЭТ

ВДОХНОВЕНЬЕ В густые сумерки души парящей, Над буднями застолья опоздавших, Пиров «без божества и вдохновенья» — И норовим укрыться под гитару, Где чей-то бог справляет день рожденья. Марина Доля КИЕВСКИЕ СНЫ Speaking In Tongues

Вдохновенье вернее азарта Гонит крови живительный бег Сквозь бессонный насос миокарда, Чтоб гармонией жил человек… Юрий Конецкий "Урал", №11, 2000 Парижские терцины Мишелю Колюсу

Вдохновенье завтрашнего дня,На каком пути ты ждешь меня:Может, веткой где-нибудь в садуТы меня коснешься на ходу?Может, майским ливнем ты придешь,Может, в стих звездою упадешь?Может быть, ты залетишь в мой домМатеринским ласковым письмом? Николай Доризо Вдохновенье завтрашнего дня,

Вдохновенье пребудет с тобою И хотя бы прозрачный намек Что мол ты не умрешь от запоя И не сядешь торговкой в ларек АННА ПАВЛОВСКАЯ Новый Мир, 2006 N9 цикл - Проточные небеса. На Арбате стоят автоматы

Вдохновенье растет не из сора и праха,А из духа, пронзившего воды и сушу.Дальше - дело труда, и для будущих пахотЯ готовлю тяжелую жирную душу. Андрей Добрынин 2001 То, что с мыса озерного взору открылось,

ВДОХНОВЕНЬЕ Я слово вдохновенье не отдам... Пусть ретроградом прослыву за это. Его прочел я в детстве по складам В помятой книге древнего поэта. ...Пророк в сердцах, как искру, выкресал Из камня воду... Евгений Винокуров

Вдохновенье, гуди! Покажи свою силу, оставленный сын! О, Отец! Где б ты ни был: на небе, в груди — Оправдаю доверье, наказ и призыв! Нурлан Оразалин Перевод Берика Джилкибаева «Дружба Народов» 2007, №6 Памяти отца

Вдохновенья пробудилось пламя. Птицы прославляют это утро, Запахи цветов приемлет солнце, Дар земли, избавленной от ночи. Струны ждут. Сменив ночные звезды, Утро расцвело в горячем блеске. ЯКУБ БАРТ-ЧИШИНСКИЙ. Перевод Н. Стефановича УТРО

ВДОХНОВИТЕЛИ О роза гордая моя,Я стал бесстрашней во сто крат,Вновь полон сил, вновь битве рад!О Розалин моя! Джеймс Кларенс Мэнган. Перевод И.Шафаренко ТЕМНОКУДРАЯ РОЗАЛИН