Дом мой ослеп, постарел и оглох,
Автор: Аминат Абдурашидова
Дом мой ослеп, постарел и оглох,
мёрз и очаг мой без дров.
В сенях репейник и чертополох,
дверь заперта на засов.
Некого ждать. Собрались я наверх -
в горы, где уголь для чувств -
звёзды руками собрать, например,
для очага я хочу.
"Если продашь ты быка и осла
купишь - наскачешься всласть"-
так говорят, и "Мечта умерла,
если она не сбылась".
Только с надеждой и будут плоды.
Ссоры пусты семена:
поле не вспахано и без воды,
сорной травою стена.
Нет, не склевало тоски вороньё
радости светлой луча!
Яркое Солнце над домом встаёт,
птицы, проснувшись, кричат.
Чувства воскресли, вернулись мечты,
звёздный пылает накал.
Просто мечтать о возможном, но ты
о невозможном мечтал.
Вот и взлетаем, расправив крыла.
Дымка над домом взвилась.
Как говорится, "Мечта умерла,
если она не сбылась".
Перевёл с даргинского Тимур Раджабов.
Дом мой ослеп, постарел и оглох,
мёрз и очаг мой без дров.
В сенях репейник и чертополох,
дверь заперта на засов.
Некого ждать. Собрались я наверх -
в горы, где уголь для чувств -
звёзды руками собрать, например,
для очага я хочу.
"Если продашь ты быка и осла
купишь - наскачешься всласть"-
так говорят, и "Мечта умерла,
если она не сбылась".
Только с надеждой и будут плоды.
Ссоры пусты семена:
поле не вспахано и без воды,
сорной травою стена.
Нет, не склевало тоски вороньё
радости светлой луча!
Яркое Солнце над домом встаёт,
птицы, проснувшись, кричат.
Чувства воскресли, вернулись мечты,
звёздный пылает накал.
Просто мечтать о возможном, но ты
о невозможном мечтал.
Вот и взлетаем, расправив крыла.
Дымка над домом взвилась.
Как говорится, "Мечта умерла,
если она не сбылась".
Перевёл с даргинского Тимур Раджабов.
Источник:
Произведения / Стихи.ру
http://www.stihi.ru/2017/02/16/11747
Источник: Вконтакте
Источник: Одноклассники
Источник: Facebook
Произведения / Стихи.ру
http://www.stihi.ru/2017/02/16/11747
Источник: Вконтакте
Источник: Одноклассники
Источник: Facebook
Похожие публикации
Новости стихов в 2018 году - карандаш, ручка, вжух
Начиная писать стихи главным образом поэт должен перебрать все чувства о котором он хочет написать. Примером тому служит то что многие поэты сочиняли стихи про своих возлюбленных и любимых.. не так ли? Прежде всего у вас два выхода:1. Это перечитать множество стихотворений и поэм. Понять систему рифмичности. Освоить это попробовав написать несколько сотен очерков. Или..
2. Просто прочитать свежие новости про стихи в 2018 году и научиться писать самому и подчерпнуть интересный материал, который всегда пригодится в этой жизни.
