Автор: Наталья Соллогуб





Когда зло загнанное взалчет.



Когда зло загнанное взалчет,

моля пощады у добра,

потом пред ней гиеной всплачет:

ты снисходительна…мудра.



Та мудростью совсем не блещет:

порой глупее, чем дитя,

за нею случаи похлеще,

себя в рабыню превратя,



готова раны бедолаги

омыть слезами, умереть,

у бездны встав уже в полшаге,

за своеволие есть смерть.



Что есть занадто, есть не мудрость.

Неужто глупость победит?

Добра недрУги – благость, чуткость,

и потому добро горит



в огне. Что слишком, то есть плохо,

на пользу милость не пойдёт.

когда его чрезмерно много,

добро - не благо, не почёт.



Не делай добра - не получишь зла

Не делай людям добра, не увидишь от них лиха

• Благими намерениями вымощена дорога в ад .

Преисподняя полна добрыми намерениями, а Небеса полны добрыми делами.

Не роби добра і зла не буде? др.рус.погов.



• Цо занадто — то нездраво.( польская поговорка переводится так: что слишком, то плохо).