Автор: Владимир Поболь





ВОРОБЕЙ - Где обедал, воробей? - В зоопарке у зверей. Пообедал я сперва За решеткою у льва. Самуил Маршак 1934 ГДЕ ОБЕДАЛ, ВОРОБЕЙ?

воробей - Меня проникни, - молвил воробей. - И ты меня проникни, пролетая над нашей рощей, - камень отвечал. Ке-ке, крапивник, сойка, бре-ке-ке, малиновка, клокочущее горло, проникните, проникните меня. Владимир Гандельсман Из сборника «Эдип» 1998 Из цикла "Шум Земли" Из 2-ой части Из Уоллеса Стивенса - Меня проникни, - молвил воробей.

ВОРОБЕЙ И в дальнейшем, если без вранья, в случае такого покоренья он неотличим от воробья: та же песня, то же оперенье. Юрий Ряшенцев «Арион» 2007, №4 Что ты за бездарный птицелов!

ВОРОБЕЙ Дотянулся до листа, вздрогнул и затих,Как усталый воробей на исходе дня, -Желтизна его чиста и в руках моихОн, почувствовав тепло, распрямил края. Леонид Сергеев БАРДЫ РУ Я картину рисовал, взял бумаги лист,

ВОРОБЕЙ «Бедный мой воробей!»Г.В. Катулл

ВОРОБЕЙ А воробей на ветке гибкойВсе время прыгал. Я следилЗа ним с невольною улыбкой:Крылатый гаер походилНа танцовщицу, для которойНатянута тугая нитьБыла меж башнями собора,Чтоб всех бездельников пленить. ВИКТОР ГЮГО. Перевод Валентина Дмитриева ИЗ КНИГИ «ПЕСНИ УЛИЦ И ЛЕСОВ» 1865 ЦЕРКОВКА

ВОРОБЕЙ В Париже умер воробей, Забыв пропеть, что он бессмертен. Ну, вот, ни боли, ни скорбей, А камни плакали, как дети. Марина Доля 1990 СУМЕРКИ БОГОВ Speaking In Tongues

ВОРОБЕЙ Весь мокрый, слетел откуда-тона форточку воробей.Вот чудо! Однако чудо-тозачуханное, хоть убей. Марк Самаев Весь мокрый, слетел откуда-то

ВОРОБЕЙ Второй прочирикал: «Я в Риме бывал И видел почти невозможное: С мартышкой на куполе бык восседал, Болтая за кофе с пирожными. ДЖЕЙМС КРЮСС(1926-1997). Перевод Веры Матузовой ВОРОБЬИНЫЕ ВРАКИ

ВОРОБЕЙ Дева, сидевшая у окошка,Взвилась, как дикая кошка,Лишь только жулик воробейРешил украсть у голубей, а он совсем не СимволМира. Она рукою взмахнулаИ удивленно вздохнула, Когда горшок и кактусВмиг состыковались с головой, влюбленной по уши. Алексей Бардин БАРДЫ РУ Роман с воробьем и кактусомКактус стоял на белом окошке.

Воробей на холоду хохлится,Капли мокрые ему не нравятся.В тёплый дом воробью хочется -Там не надо на ветру маяться. Татьяна Алешина БАРДЫ РУ За окном осенний дождь капает,

ВОРОБЕЙ Несмотря на эти встряски,Я нисколько не тужил:Я дитя возил в коляске,Дом из кубиков сложил.И теперь я – ей-же-ей –Деревянный воробей! Иван Елагин Магазин игрушек

Воробей просил ворону Вызвать волка к телефону. Самуил Маршак 1939 ВЕСЕЛАЯ АЗБУКАПРО ВСЕ НА СВЕТЕ

ВОРОБЕЙ Серый ворон хрипло крякал шерстяною головой. С червяком скакал довольный предпоследний воробей. Кот мяукал христа ради, разевая нервный рот, с ним задумчиво ходила кошка, полная котят. Александр Левин Из сборника «Биомеханика» 1995 (Стихи 1983-1995) Тридцать первого числа

ВОРОБЕЙ Ты со мною поедешь на "А" и на "Б" Посмотреть, кто скорее умрет. А она - то сжимается, как воробей, То растет, как воздушный пирог. Осип Мандельштам 1931 Нет, не спрятаться мне от великой муры

ВОРОБЕЙ У Дашиньки умер воробушек! ... А он - золотой был; он Дашу знал Ну точно как дитинька маминьку. Бывало не сходит с коленей он У милой хозяюшки, прыгая, Шалун! то туда, то сюда по ним, Кивая головкой и чикая. Александр Востоков 18.. НА СМЕРТЬ ВОРОБЬЯ (подражание Катуллу)

воробей что-то ищет в цветочном ящике за окошком... полустертые в памяти лица ФРЭНК К. РОБИНСОН ИЗ АНТОЛОГИИ СОВРЕМЕННЫХ СЕВЕРОАМЕРИКАНСКИХ ХАЙКУ "МГНОВЕНИЕ ХАЙКУ" 1993 Перевод М.Бару

Воробей, вся жизнь такая у меня вразброд, и по рукам пошла Хоть убей! Воткни мне в спину нож! Не стучится в дверь моя никто! Александр Белых 2001 Из сборника «ПЕЧАЛЬНЫЕ ДАРЫ» Speaking In Tongues РАЗГОВОР ПОЭТА С ВОРОБЬЁМ

воробей, тоска, хвороба,словно смерть, любовь до гроба,Колыма, казенный дом,в темном небе свет тревожный,гость нездешний, невозможный,гость с оторванным крылом… Светлана Кекова Из книги «Восточный калейдоскоп» (Стихи1980-1990) Кем мне дар завещан слёзный?

ВОРОБЕЙ Ах, воробушек, как ты продрог! Превратился в дрожащий комок, Бедный мой, ты мокрее, чем дождь, И твоя тёмно-серая дрожь Равносильна скорбям мировым И становится сердцем моим. Инна Лиснянская Из книги «ВЕТЕР ПОКОЯ» 2003 1997

воробей«Мой клич,— хвалился воробей, Увидел коршуна — убей!» А сам с того и жил в достатке, Что крал зерно у голубей! Николай Грибачев

воробейВесенний воробейВ любви апофеозеПоет среди ветвей,Как Соломон о Розе. Игорь Губерман

Воробей-воробышка, Худенькие ребрышки, Серая скотинка, Скудная судьбинка. Воробей-воробышка, Узенькое горлышко. Чивычив Чирикыч! Николай Мережников «УРАЛ» 2004, №8 Воробей-воробышка,

воробейЦи-фирь, ци-фирь.Мордочка!Прыг воробей мимо ручья.Мимо кустов! Елена Лазуткина Из цикла «Боязнь темноты» 1999

ВОРОБУШЕК Даже малый воробушек смерть ненавидит свою. Кем же будете вы, что посмели в величье убогом Навязать мирозданью постылое слово "убью"? Как ненужную боль, ненавидит земля человека. Птица будет землей - вы не будете в мире ничем. Птица будет ручьем - и ручей захлебнется от бега, И щеглиные крылья поднимет над пеной ручей. ...Где же крылья твои, о комок убиенного страха? Кто же смертью посмел замахнуться на вольный простор? На безгнездой земле умирает крылатая птаха. Вениамин Блаженный Почему, когда птица лежит на пути моем мертвой,

Воробушком, ободранным в боях, наперекор непробивному ветру, по белому, нелепому по свету, корабликом во вздыбленных морях. Наталья Горбаневская

воробышекПарень улыбнулся снисходительно,Притянул девчонку не спешаИ сказал:- Ты просто восхитительна,Ах ты, воробьиная душа! Эдуард Асадов ТРУСИХА

Воробьи

воробьи Пугают, гонят с полей! Вспорхнут воробьи и спрячутся Под сенью чайных кустов. Мацуо Басё. Перевод В.Марковой

ВОРОБЬИ Возьмите сидящего вдаль воробья на ветке, протянутой вбок, – он сделан из тоненького тряпья, которое дал ему Бог. Tеперь все устроено для убийства, копившегося в затылках, – он, юный, состарится на носилках, и сморщится его личико быстро. Владимир Гандельсман Из сборника «Тихое пальто» 2000 ИЗ "КНИГИ ИИ" Иди сюда, Ии, 1999-2000

ВОРОБЬИ И в тучах, жёлтое, как пиво, сверкнуло солнце. Мне тоскливо. Ловили дети воробья. На сахар, сладкие словечки и на цветочки да сердечки. Другие. И на корки - я. МИРОСЛАВ ВАЛЕК(1927-1991). Перевод Натальи Шведовой КАРТИННАЯ ГАЛЕРЕЯ

воробьи — это воздушные мышкивороны — это воздушные крыскивороны хитрые аворобышки — пушистые В.Перельман 2003 по мотивам Ворхолы (цикл)

ВОРОБЬИ А воробьи одобряют — чирикают, плещутся в лужах.Солнцу, наверно, уже сообщили. Сейчас вылезет из-за туч посмотреть, кто это там?.. Наталья Фокина Из сборника “Ангелы из трамвая” 2003 Впервые в пальто

ВОРОБЬИ А рядом, весела,Чужда смятению поникшего чела,Шумела воробьев бесчисленная стая,Над ложем роковым глухого сна взлетая. ВИКТОР ГЮГО 1835 Перевод Марии Замаховской ИЗ КНИГИ «СОЗЕРЦАНИЯ» 1856 ПТИЦЫ

ВОРОБЬИ Боже, я так хотела любить Тебя одного. Кто мне подбросил воробушка милого моего? Адам и Ева! Он дал мне яблоко, и я ела! Эльмира КОТЛЯР Континент, 2006 N128 цикл - Крик. Господи!

ВОРОБЬИ День открывает веки свои,соус зари стекает по кровле,в лужах - валторны и воробьии карамельный блеск колокольни. Александр СТЕПАНОВ МОСКВА, 2006. Вот совершенство: в небе парнoм,

ВОРОБЬИ Жируют воробьи. Осенние травы, ячменя в мазуте - На железной дороге. Александр Белов Из цикла «Хлебные крошки» 2000

ВОРОБЬИ На работу пора –Встало человечество!И летят, словно град,Ворбьи навстречу мне.Нам опять по пути,Ждём мы дня хорошего.И по ветру летим –Пёрышки взъерошены!... Ирина Левинзон 2000 БАРДЫ РУ Воробей

ВОРОБЬИ От пружин воробышки отвязанныеРаскидало их по свету беломуПолиняли серенькие перышкиИз чего какие были сделаны --Не найти тех циферблатов стеклышки Янка Дягилева 1987 Прекрестки маятник выкачивает

ВОРОБЬИ Ох, лихо воробьихуТы пестовал бы песней,Чтоб стало птахе тихойС тобою интересней. Галина Брусницына БАРДЫ РУ Воробышек

Воробьи по проводам Скачут и хохочут. Верно, строчки телеграмм Ножки им щекочут. Самуил Маршак 1956 Воробьи по проводам

Воробьи подобны поэтам -Они чирикают шумно,Чтоб грезила сладко свинья. Андрей Добрынин 2000

ВОРОБЬИ Что там – смех?Или там плач?Я, как на грех,Плохой толмач. Лужица сушитсяУ фонаря.Над лужицей кружатсяДва воробья. Иван Елагин Спрашивал ответа

Воробьиный почерк торопится прочь с открыткиУлететь, чирикнув бессмысленное прости,Что спешу, что поздно, что высохли маргаритки,Что часы разбиты, что синтаксис не в чести, Сергей Шестаков. ИЗ ЦИКЛА “КАЛЕНДАРЬ”. Вечерний Гондольер. 150 номер Воробьиный почерк