На сайте Международной Букеровской премии опубликован шорт-лист премиального сезона – 2017. Это шесть книг с географией от Франции до Аргентины.




В список вошли роман Compass («Компас») француза Матиаса Энара, A Horse Walks Into a Bar («Заходит лошадь в бар») Давида Гроссмана, Judas («Иуда») Амоса Оза, The Unseen («Невидимое») норвежского писателя Роя Якобсена, Mirror, Shoulder, Signal («Зеркало, плечо, знак») Дорти Норс из Дании и Fever Dream («Лихорадочный сон») аргентинки Саманты Швеблин.

Победителя Международной Букеровской премии назовут 14 июня. Он получит 50 тысяч фунтов стерлингов (3,6 миллиона рублей). Эту сумму победитель разделит с переводчиком книги на английский. Все авторы и переводчики, попавшие в шорт-лист, получат по 1 тысяче фунтов (72 тысячи рублей).

Международная Букеровская премия учреждена в 2005 году. В отличие от Букеровской премии, ежегодно уходящей к англоязычным авторам из Великобритании, Ирландии и стран Содружества, Международный Букер вручается раз в два года зарубежным писателям, чьи книги были переведены на английский. С 2015 года премия вручается ежегодно. В 2016 году победителем Международного Букера стала южнокорейская писательница Хан Канг с романом «Вегетарианка» о женщине, отстаивающей свои взгляды перед семьёй и окружением. В гонке она обошла Орхана Памука и Элену Ферранте.




Фотография: eadaily.com